It seems that book burning is necessary for the public good.
First there was the embarrassment caused by the Italian translator to Karl Marx’s Das Kapital Volume III (a certain Benito Mussolini, who was NEVER a Socialist, NEVER, NEVER, NEVER…). Clearly the forgeries must be destroyed.
Now it transpires that the very name of the General Theory of Money and Credit (which inspire the policy adopted by the present governments of the U.K. and the U.S.A.) was inspired by National Socialism.
This is a translation of part of John Maynard Keynes’ introduction to the 1936 German edition of his book:
The theory of aggregate production, which is the point of the following book, nevertheless can be much easier adapted to the conditions of a totalitarian state than the theory of production and distribution of a given production put forth under conditions of free competition and a large degree of laissez-faire. This is one of the reasons that justifies the fact that I call my theory a general theory.
Obviously, this should be checked for accuracy.
But I ask myself why none of the authorized biographies of Keynes mention the publication of this book nearly FOUR YEARS into the Third Reich?
I conclude that the deliberately evil claim that the long-term harmful consequences of Keynesian economics don’t matter because “in the long run, we’re all dead,” is no fluke.
Keynes was wrong about inflation and credit, both practically and ethically. I hope he was wrong about Hell too.
I enclose the original German text for interest.
Trotzdem kann die Theorie der Produktion als Ganzes, die den
Zweck des folgenden Buches bildet, viel leichter den Verhältnissen eines totalen Staates angepaßt werden als die Theorie der Erzeugung und Verteilung einer gegebenen, unter Bedingungen des freien Wettbewerbes und eines großen Maßes von laissez-faire erstellten Produktion. Das ist einer der Gründe, die es rechtfertigen, daß ich meine Theorie eine allgemeine Theorie nenne.
Source: Revisionist Viewpoints at the Mises Institute, which notes:
“The German text is reproduced with the express permission of the publisher, Duncker & Humblot (Berlin and Munich) from whom a 1955 edition of Allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes containing this foreword may still be obtained.”